Capitulo cinco
Escena 1
Danzante sale de una senda ante Artan (que resulta ser Tayschrenn)
y le pregunta que hace el mago allí. Tayschrenn responde que se preocupa del
Imperio, un servicio a largo plazo, que Danzante describe como aferrarse a la
neutralidad, aunque cree que Tayschreen solo se sirve a sí mismo. Antes de
irse, Danzante siente el talento de Kiska y advierte al mago que se quede donde
está, ya que cualquiera que suba se considerará participe en lo que suceda.
Mientras esperan, Tayschrenn pregunta a Kiska por su vida. Kiska explica que
comenzó su aprendizaje cuando Agayla la atrapó tratando de irrumpir en su tienda.
Tayschrenn se refiere a Agayla como colega de gran reputación. Tayshrenn se
pregunta qué está por llegar, pensando que la trampa ideada por Torva era
conocida desde hace tiempo por Kellanved, algo que Torva también sabe, pero ninguno
de los dos pueden evitar. El mensaje de Oleg presagia el suicidio de Kellanved
y Danzante, algo que Tayschrenn no cree que ellos acepten sin más. La
conversación cesa al oír arriba a Kellanved caminando con su bastón. Tras una
sensación de gran presión y un largo silencio, se oye un impacto repentino
arriba, un rugido de rabia seguido de un grito de mujer que denota frustración
y veneno. Tayschrenn, Hattar y Kiska suben las escaleras.
Escena 2
Arriba entran en una habitación llena de cadáveres Torva está
sentada en una silla, mientras Zarigüeya le envuelve una mano herida. El suelo
está cubierto de polvo rojo. Uno de los muertos es Ceniza, que hirió a Torva con ácido. El
bastón de Kellanved yace en el suelo ante el balcón, desde el que entra otra
Garra, Topper, herida también. Torva indica que Kellanved y Danzante cayeron
por el balcón y pide a Zarigüeya que busque los cadáveres. Tayschrenn pregunta
si Torva está segura, y ella replica que tiene la certeza suficiente; ya está
terminado. Tayschrenn explica que vino a Malaz por una razón diferente a esos
eventos, lo que enfurece a Torva. Ella replica que tomará el trono y un nuevo
nombre. Tayschrenn la reconoce como Emperatriz, aunque Kiska no puede decir si con
sinceridad. Tayschrenn despide a Hattar y Kiska para que ellos puedan discutir varios
asuntos.
Escena 3
Kiska pregunta qué era el polvo rojo y Hattar le dice que
era otataralita, que amortigua la magia. Kiska pregunta a Hattar qué tiene él
contra ella y él replica que ha perdido a tres buenos amigos y esa es la causa
de su estado de ánimo. Ambos se quedan dormidos.
Escena 4
Temple se encuentra con los dos adeptos que le habían
acompañado antes. Uno se burla de él y Temple lo golpea; cuando el adepto saca un
cuchillo, Temple lo mata. Le pide al que queda vivo que lo acompañe.
Escena 5
Temple llega a la Casa de Muerte donde la línea entre los
mundos parece borrosa y se reúnen varios adeptos, el terreno le llama la
atención, las ramas de los árboles palpitando. Pralt le dice que están en un
puente entre su mundo y Sombra, creado por las circunstancias de esa noche. Quieren
asaltar la casa, defendida por todos aquellos que lo intentaron antes y
fallaron. Temple dice que no pueden vencer y Pralt replica que solo son el cebo,
igual que siempre fue Temple y la Espada. Temple, una devota llamada Jasmine y Pralt
se disponen a entrar cuando Faro Balkat y Trenech les dicen que se detengan.
Faro le pide a Pralt que no lo haga porque se debilitarán las barreras y luego
le dice a Temple que si entra no saldrá, pero el veterano ha dado su palabra.
Una vez dentro, Pralt y Jasmine desaparecen y Temple se queda solo mientras
Trenech permanece en la puerta con Faro, Pralt y Jasmine. Temple se siente
traicionado de nuevo (como en Y’Ghatan) y la puerta de la casa se abre y sale
un gigante.
Escena 6
Obo y Agayla se encuentran con Tayschrenn, a Obo no le gusta
el mago, pues para tiene el hedor del Gusano, pero Agalya dice que está libre
de ataduras. Tayschrenn señala al sur y dice que la situación es peor de lo que
había imaginado. Agayla dice que ella y Obo están ocultando la mayor parte de
la isla, aunque piensan perderán si el mago no interviene. Tayschrenn pregunta
qué lo estaba frenado y Agayla responde que Pescador había sido vencido. Un
poder que a Tayschrenn sorprende, solo al alcance de Osserc. Agayla replica que
hay poderes antiguos, pero que la campaña de Torva contra la magia había
disminuido el talento a recurrir, algo que califica de error. Tayschrenn alega
que Torva no podía prever las consecuencias, pero Obo replica que él (Tayschrenn)
sí. Tay admite que tenía una sensación de inquietud, pero no pensó que fuese
tan peligroso y que si hubiera tratado de detener a Torva, ella habría
sospechado que simpatizaba con Kellanved. Agayla se queja de que un día Tayschrenn
adquirirá sabiduría para abandonar los juegos políticos. Tayschrenn dice que es
una forma extraña de pedir su ayuda, pero Agayla replica que quizás no la
quieran, ya que si caen, Tayschrenn tendrá que comprometerse. Tayschrenn responde
que se hará a un lado, a pesar de la pérdida de vidas.
Tayschrenn sondea el poder de la magia de los jinetes, un
corazón de hielo que no es de este mundo oculto en grietas insondables. Agayla
dice que si Malaz cae, los Jinetes dominarán los mares, pero piensa que lo que
realmente quieren es acceder al poder de la Casa. Tayschrenn se lo piensa y acepta
comprometerse con todas sus fuerzas.
Escena 7
Kiska despierta y se encuentra con Corinn y Lubben; Hattar ha
desaparecido. Corinn dice que Kiska estaba bajo una guarda protectora que había
roto ella misma; una resistencia sorprendente. Kiska explica que Torva ha
ganado, que Ceniza está muerto y que Kellanved y Danzante cayeron desde el
balcón. Lubben y Corinn parecen escépticos y Kiska empieza a dudar de los
hechos. Corinn dice que hay una gran perturbación en las sendas y Kiska dice
que tiene que ver con la Casa de Muerte. Corinn cree que lo sucedido es solo una
distracción y que deberían ir a la Casa. Kiska explica lo que Oleg le había
dicho. Corinn lleva a Lubben y Kiska por la senda de Thyr hasta la Casa. Kiska entra
como a una sala de espejos, donde se reflejan imágenes de ella; vistiendo
harapos, mutilada… Kiska se asusta y Corinn le que tiene talento y lo que ve
son solo posibilidades. Kiska lamenta no haber aprendido más con Agayla y al
pensar en ella, la ve en una playa. Agayla se gira y le dice que salga de allí.
Corinn desaparece y Kiska se encuentra por tercera vez en Sombra.
Escena 8
Kiska aparece ante un afloramiento de roca que parece
atraerla. Caminante del Filo interviene y la detiene. En otro lado ve un enorme
glaciar. Ella pregunta sobre el lugar y Caminante del Filo le informa que el
cristal es la Casa de Sombras (su corazón) y que el glaciar no es de ese mundo,
pero se dice que los Jaghut accidentalmente lo trajeron allí al utilizar su magia de hielo. Kiska pregunta
por qué no trata de evitar que Kellanved tome el trono, y Caminante del Filo
dice que el glaciar es la amenaza real de la Casa y que las defensas que la
protegen pueden romperse. Caminante dice que ella debe regresar y, de repente, aparece
envuelta en niebla y es atacada por un devoto al que mata. Kiska oye un Mastín acechando
en la niebla, empieza a retroceder asustada y tropieza golpeándose en el muro
de la Casa de Muerte.
Escena 9
Temple se enfrenta al Jaghut que acaba de salir de la Casa. Temple
se dirige a la puerta, pero Trenech y Faro no le permiten salir mientras los
devotos se reparten a lo largo del muro bajo que rodea el terreno. Antes de que
Temple pueda tratar de saltar la pared, del terreno surgen miembros de
cadáveres del suelo que luchan por liberarse de la tierra. El Jaghut se dirige
a la puerta después de golpear a Temple. Temple se arrastra hacia el muro por
encima de los miembros que quieren atraparlo. Ve como agarran a un devoto,
arrastrándolo a los terrenos y despareciendo bajo tierra. Antes de que Temple
pueda saltar el muro, es derribado por el golpe de una garra (Zarigüeya) que
aparece de repente, mientras se desata una batalla total: los devotos contra la
garra, Faro y Trenech contra el Jaguhut, garras y devotos contra los muertos que
tratan de escapar por el muro. A Temple lo atrapa una raíz mientras observa que
los devotos se retiran y la garra toma el control del muro. Temple lucha contra
el árbol que trata de arrastrarlo.
Escena 10
Kiska vuelve en sí junto a Oleg tras el muro trasero de los
terrenos de la Casa de Muerte. Oleg está desesperado al ver que Kellanved logra
esquivar las defensas de la Casa. Pregunta a Kiska si Caminante del Filo va a
hacer algo al respecto y ella responde que no. Oleg salta el muro y ataca a
Kellanved con magia. Una figura emerge de un montículo, agarra a Kellanved y
comienza a arrastrarlo mientras Oleg grita triunfante. Aparece Danzante y lanza
a Oleg contra la figura, liberando a Kellanved, llegan a duras penas a la Casa
mientras Oleg es arrastrado por la criatura. Danzante entra en la casa y
Kellanved fija la mirada en Kiska, obligándola a saltar en muro con una sonrisa.
De repente siente una sacudida y cae hacia atrás golpeándose contra el muro.
Kellanved entra en la casa. Kiska huye viendo a Faro y Trenech luchar contra el
jaghut; luego un devoto cae arrastrado una mano. Aparece Temple (es su mano)
por el muro, sosteniendo una rama de árbol. Kiska ve a Tayschrenn y Hattar salir
de la niebla hacia la puerta. Tayschrenn, eshausto, explica que la garra ha
eliminado a los devotos y Kiska le dice que Danzante y Kellanved entraron a la
Casa. TaySchrenn le “convence” que está equivocada, ya que él y Torva han acordado
que los dos “están muertos”. Tayschrenn dice que necesita hablar con el Guardián
(Faro). Mientras hablan, un devoto mata a Trenech y el Jaghut ataca la puerta.
Faro y Tayschrenn usan su magia para retenerlo y Hattar corre hacia la
conflagración y y saca a Tayschrenn herido. Le dice a Kiska que tienen que buscar
un sanador y Kiska lo guía.
Escena 11
Lubben y Corinn encuentran a Temple. Quieren irse, pero Temple
dice que deben detener al jaghut. Faro sale de la zona de energía, quemado,
moribundo. Le pide Temple que cubra la
brecha y que recibe la custodia del lugar; el veterano accede. Temple le pide a
Corinn que lo protega al entrar en el campo de energía para que pueda llegar a la
puerta. Él y Lubben se enfrentan al Jaghut que hiere a Lubben y Temple pelea
solo.
Temple se da cuenta de que él y el jaghut estan solos y la
Casa se había convertido en un montón de bloques megalíticos, constelaciones
extrañas en el cielo un glaciar al horizonte. El Jaghut le dice han fallado, y dice
que se llama Jhenna, explicando que su raza sacó a los hombres del barro, les
dio el fuego y los protegió de los K'Chain. Luego intentar sobornar a Temple
con riquezas, una larga vida, poder; Temple se niega. Ella le dice que están en
su mundo, Omtose Phellack, y que el tiempo no pasa allí, podría atraparlo
durante siglos.
Caminante del Filo aparece y lanza un arma de los Jinetes al suelo, diciendo a Jhenna los jinetes han sido derrotados, los devotos de Sombra derrotado, y que él mismo le negará el acceso a Sombra si ella lo intenta por allí. Jhenna advierte a Temple que si se hace a un lado, Caminante del Filo debe ocupar su lugar como defensor, y no quiere ser destruido, algo que Caminante no quiere. Temple pregunta si es cierto y Caminante del Filo responde que a medias, que él solo se interpondrá en Sombra, mientras el resto de caminos quedarían libres. Jhenna lo intenta diciendo que sabe que Dassem vive y ella podría reunirlo con Temple. Caminante del Filo advierte a Temple sobre el frío y Temple ve que, mientras Jhenna hablaba, él ha quedado atrapado hasta las rodillas en hielo. Jhenna ataca y Temple detiene los golpes el tiempo suficiente para que la Casa, por medio de las raíces, la atrape y la arrastre a la tierra en medio de gritos de frustación. Temple aparece en la Casa de Muerte; amanece y Corinn y Lubben están allí.
Caminante del Filo aparece y lanza un arma de los Jinetes al suelo, diciendo a Jhenna los jinetes han sido derrotados, los devotos de Sombra derrotado, y que él mismo le negará el acceso a Sombra si ella lo intenta por allí. Jhenna advierte a Temple que si se hace a un lado, Caminante del Filo debe ocupar su lugar como defensor, y no quiere ser destruido, algo que Caminante no quiere. Temple pregunta si es cierto y Caminante del Filo responde que a medias, que él solo se interpondrá en Sombra, mientras el resto de caminos quedarían libres. Jhenna lo intenta diciendo que sabe que Dassem vive y ella podría reunirlo con Temple. Caminante del Filo advierte a Temple sobre el frío y Temple ve que, mientras Jhenna hablaba, él ha quedado atrapado hasta las rodillas en hielo. Jhenna ataca y Temple detiene los golpes el tiempo suficiente para que la Casa, por medio de las raíces, la atrape y la arrastre a la tierra en medio de gritos de frustación. Temple aparece en la Casa de Muerte; amanece y Corinn y Lubben están allí.
Capitulo seis
Escena 1
Kiska despierta en la habitación de Sello, que explica que
la curó a ella, a Hattar y a Tayschrenn, aunque el mago ayudó. Sello dice que
tiene un mensaje para ella, pero Kiska adivina que siguen en el muelle y corre
hacia allí.
Escena 2
Kiska encuentra a Hattar y Tayschrenn a punto de y les pide
que la lleven; acceden. Kiska va a decírselo a Agayla y a su madre.
Escena 3
Kiska encuentra agotada a Agayla, que adivina que la chica
se marcha. Kiska comenta que la vio en el interior de la senda, pero Agayla
dice que solo fue un sueño y que se vaya con Artan. Kiska se despide y mientras
va a casa de su madre se pregunta cómo Agayla sabía el nombre de Artan.
Escena 4
Temple se dirige a su puesto de guardia, visitando a Lubben de
pasada. Se entera de que Larkin (el matón del cuartel) está bajo arresto por
negarse a ocupar su puesto anoche. Llega a su puesto y finge que no tiene idea
de lo que pasó anoche porque estaba borracho. Caza explica que hubo un intento
de asesinato contra un oficial imperial, pero que nadie vio ni escuchó nada.
Temple reflexiona sobre el tiempo que llevaba huyendo de su pasado y que aún
quedaba algo por lo que valiera la pena luchar. Espera ver a Corinn y quedarse
un tiempo con ella. Ve el cutter de Tayschrenn salir del puerto.
Epílogo
Escena 1
Caminante del Filo encuentra a Kellanved y Cotillion en Sombra.
Kellanved remodela Sombra, creando un salón en un torreón, capacidad que
sorprende a Caminante del Filo. Kellanved le propone a la criatura que lo guíe
por el reino, pero Caminante no acepta sus órdenes. Kellanved amenaza con invocar
a los Mastines, pero Caminante dice que no le atacarán, pues son sus parientes,
todos esclavos de Sombra. Kellanved le advierte pero que el domina Sombra y
Caminante calla. Kellanved y Cotillion
desaparecen. Caminante del Filo se pregunta por qué ninguno de los pretendientes
al trono de Sombra nunca aprendía ni se preguntaba por qué el trono suele estar
tan vacío, aunque también su llegada presagia cambios y un posible progreso en
el reino.
Escena 2
Un niño y una niña encuentran un hombre con escamas atrapado
en las rocas y medio enterrado en la arena de la playa. La criatura agarra al
niño y luego lo suelta. Más tarde, los niños llevan al abuelo hasta allí. Se
quedan atrás mientras él mira, sale y les dice que no hay nada, aunque la niña
ve algo extraño en los ojos de su abuelo.
Cuando se van, rememora la escena en la que la criatura, le
pregunta en korelano (lo que sorprende al hombre) "¿Por qué nos estáis
matando?". Se sorprende al rajarle
la larganta y comprobar que su sangre es cálida y roja.
+Dios+Emperador+de+Dune.jpg)
No hay comentarios: